- puta
- adj.maldita.❙ «Esta puta niebla..., dijo.» Francisco Umbral, Balada de gamberros.❙ «¡A la puta calle, hala!» El Jueves, 21-28 enero, 1998.❙ «...dícese como calificación denigratoria (me quedé en la puta calle)...» DE.❙ «...la puerta por donde entran las visitas y luego la puta calle...» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «No puedo salir de estas tres putas paredes de cristal.» Álex de la Iglesia, Payasos en la lavadora.❙ «Lo dijo [Felipe] González: ni puta falta que hace.» Juan Francisco Martín Seco, El Mundo, 30.7.99.❘ ► puto.2. s.prostituta.❙ «Cuando murió, las putas le compraron una corona de flores.» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «¿sabe lo que le digo?, que su vecino me ha preguntado por usted y yo no he querido decirle que era puta, por si acaso.» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido.❙ «Llevo muchos años buscándome la vida sola y no de puta...» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «A las putas nos tienen que echar la culpa de todo.» El Jueves, n.° 1079.❙ «Ni ella es puta, ni lo fue su madre, ni lo será ninguna de las dos.» Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.❙ «...mamá siempre dice fulana, porque puta es una palabra que le hace daño.» Lourdes Ortiz, Picadura mortal.❙ «Soy una guarra, soy una puta, soy una cerda, soy...» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.❙ «Puta la madre, puta la hija, puta la manta que las cobija.» ref.❙ «Amor de puta y convite de mesonero siempre cuesta dinero.» ref.❘ Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o española de 1611 dice de esta palabra: «La ramera o ruin muger. Díjose quasi putida, porque está siempre escalentada.» El Diccionario de autoridades dice de esta voz: «La ramera o ruin muger. Dixose quasi putida, porque está siempre escalentada y de mal olor.»2. s.mujer indeseable.❙ «¡Cállate, tía puta, y túmbate en la cama.» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «Puta, so puta, más que puta!» Almudena Gran-des, Modelos de mujer.❙ «...una puta podría ser una profesora que suspende mucho, una vecina que nos ha denunciado..., una funcionaria que nos dice que ya es tarde para entregar una solicitud...» AI.❙ ▄▀ «La puta de la jefa me ha dicho que me despide ya.»2. s.en la baraja, la sota.❙ «Las sotas unos putones.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres.❙ «Me cago en la puta de oros. ¡Ya me he dejado las llaves dentro otra vez!» DE.❙ ▄▀ «La puta gana al siete, de toda la vida, macho.»2. s.hombre indeseable.❙ «...es una función especial, decía el puta...» Juan Marsé, Si te dicen que caí.❙ «Ahora vas a pagar como un puta, ya te digo yo que sí...» Andreu Martín, Prótesis.2. cagarse en la puta ► cagar, ► me cago en la puta.2. callarse como putas expr.no hablar, no comentar nada.❙ «...¡y os callasteis como putas!» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❘ ► puto, callar como un puto.8. casa de putas s.prostíbulo.❙ «Hay locos que van por las casas de putas pidiendo a los pecadores que se arrepientan.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ ▄▀ «Han abierto una nueva casa de putas en la calle Espronceda.»❘ ► casa, casa de putas.2. chulo de putas ► chulo, ► chulo de putas.2. de puta madre expr.estupendo, maravilloso.❙ «A partir de ahora, cámaras de televisión en los balones de fútbol ¡De puta madre!» Manda Güebos, n.° 27.❙ «...pero en cambio llevo mi negocio de puta madre.» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ « Contra todos los pronósticos me encontraba de puta madre.» Almudena Grandes, Malena es un nombre de tango.❙ «Había que decirlo porque ha sido una cena de puta madre...» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ «...un jersey rojo que le sentaba de puta madre.» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido.❙ «...he de deciros que lo hacéis de putísima madre, valga la expresión.» Rambla, n.° 19.❙ «...se ha informao del mundillo de las discotecas y todo eso pa poderlo reflejar de puta madre.» Antonio Baños, Qué leer, junio, 1998.❙ «Esta tía es fuego y en la cama funciona de puta madre.» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.❙ «¿Por qué no habrá seguido [...] si sabe escribir de puta madre?» Álvaro Pom-bo, Los delitos insignificantes.❙ «...este coche va de puta madre, reina...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «Las compañías son como las novias, al principio de puta madre, luego...» El Mundo, 19.2.99.11. de una puta vez expr.por fin, ya de una vez.❙ «...no queriendo dar su brazo a torcer, no queriendo irse de una puta vez al otro mundo.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.❙ ▄▀ «A vez si arreglas el televisor de una puta vez.»12. hijo de puta ► hijo, ► hijo de puta.13. ir de putas expr.frecuentar el trato de prostitutas.❙ «¡Vámonos de putas!» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «...hay que ver lo que se espabila un hombre cuando va de putas.» Care Santos, El tango del perdedor.❙ «Daniel iba de putas...» Andreu Martín, Por amor al arte.❙ «...después de comer se marcharía de putas...» M. Sánchez Soler, Festín de tiburones.❙ «Benitiño Lacrau va de putas una vez al mes, para eso trabaja y gana buen dinero.» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «...se organizan muy bien y en vez de ir de putas se pasan el día cavilando...» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «...irse de putas por las afueras.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ «Si ir de putas desgravara a Hacienda como gastos personales...» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.14. la gran puta excl.exclamación de enojo.❙ «¡La gran puta, que se lo he dado todo y mira cómo me paga!» Jose-Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria.15. mala puta expr.mujer muy indeseable.❙ «Si estos cuadros no valieran un real, la mala puta de la condesa no los tendría.» Andrés Bosch, Mata y calla.❙ «...cada vez que pensaba en aquella babosa asquerosa, en la mala puta que era Gina...» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.❙ «¡Largo de aquí, guarra! ¡Mala puta!» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa.16. ¡me cago en la puta (madre)! excl.exclamación de enfado, insulto.❙ «¡Cágate en la puta madre del director!» El Jueves, n.° 1079.❙ «Me cago en la puta.» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ ▄▀ «¡Me cago en la puta! Ya has vuelto a comerte el jamón que tenía para los invitados.»17. meterse a puta expr.prostituirse la mujer.❙ «¿Usted cree que una mujer se mete a puta por gusto?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «Antes me meto a puta.» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad, prozac y dudas.18. no tener ni puta idea expr.no saber en absoluto, ignorar.❙ «Pijos camuflados de moteros hay de dos tipos: el que no tiene ni puta idea...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.❙ «El presidente no tiene ni puta idea.» Francisco Umbral, La derechona.❙ «Yo es que no tengo ni puta idea de qué podemos hacer.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «De técnica narrativa no tienes ni puta idea.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu.❙ «¿a qué no tenías ni puta idea?» Andrés Berlanga, La gaznápira.❙ «De las actividades de ella, ni puta idea.» Carlos Boyero, El Mundo, 23.10.98.❙ «¡Eres un pardillo, no tienes ni puta idea de dónde te has metido!» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «No tengo ni puta idea.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «De lo de la caspa no tengo ni puta idea...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.19. pasarlas putas expr.pasarlo mal.❙ «El Álex las va a pasar putas...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.❙ «Un marido casado las pasa muy putas...» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ «...será porque las paso putas, supercanutas...» Iván Vikinski, A las barricadas, 1-7 junio, 1998.❙ «A lo mejor las pasaste putas, y ahora con el paso del tiempo, te crees que te diste la gran vida.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ «Lo cierto de esta salvajada es que las pasé putísimas.» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta.❙ «Recuerda que las pasabas putas en matemáticas.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.20. puta barata s.prostituta rastrera, de baja estofa.❙ «¿Acaso no somos lo más parecido a una puta barata?» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «...llegó riente y perfumada y empolvada de sol como una puta barata.» Juan Marsé, Si te dicen que caí.2. puta de postín s.prostituta cara.❙ «...una puta de postín no una fletera de la calle...» Guillermo Cabrera Infante, La Habana para un infante difunto, 1986, RAE-CREA.2. puta tirada s.prostituta de baja estofa.❙ «...esos horribles zapatos de charol con plataforma que llevan las putas más tiradas...» Almudena Grandes, Las edades de Lulú.❘ ► tirada.23. ser más puta que las gallinas expr.prostituta, mujer liberal.❙ «...con esa cara de mona vestida de seda y pelona, más puta que todas las gallinas del universo...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.❙ «Y ten cuidado con aquella [...] es más puta que las gallinas.» José María Amilibia, Españoles todos.❙ «¡Hay que joderse con las tías! [...] Desde luego son más putas que las gallinas.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ «...más puta que las gallinas! ¡Alegre como unas castañuelas y siempre dispuesta a hacer un favor.» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse, citado por C. J. Cela, DE.❙ «...lo que tiene su hija es que es más puta que las gallinas...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.❙ «...esa niña del garaje [...] más puta que las gallinas.» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse.❙ «La negra, que seguro que era más puta que las gallinas de Kentucky...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ «...más puta que las gallinas y clavando el rollo de yo no soy como esas...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.24. una puta (de) expr.se refiere a algo o alguien desagradable.❙ «La jefa de Concha es una puta de jefa, eso es lo que es.» CO, Lorraine C. Ladish❙ ▄▀ «La puta (de la) caída en la calle fue lo que me jodió y me dejó cojo de por vida.»
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
